top of page

Understanding the Complexity of Legal Language and Its Impact on Access to Justice

Have you ever tried to read a legal document and felt lost in a sea of confusing jargon? If so, you are not alone. Many people find legal language difficult to understand, and this complexity often acts as a barrier to accessing justice. The way laws are written can make it seem like only those with a legal background can navigate the system, which isn't fair.


In this post, we will look at the reasons behind this complicated language, how it affects people seeking justice, and steps we can take to create a more inclusive legal environment.


The Historical Context of Legal Complexity


To really grasp the current state of legal language, we need to explore its history. After the Civil War, Black Codes were created in the South to control the lives of Black Americans. These laws used vague terms like “vagrancy,” which authorized unjust arrests and fines, overwhelmingly targeting Black individuals. For example, around 90% of arrests made under these codes were of Black men.


As the Jim Crow era unfolded, legal hurdles like literacy tests and poll taxes emerged. These additional barriers made it nearly impossible for many citizens to engage in voting or assert their rights. For instance, in 1890 Louisiana, a staggering 86% of Black voters were disenfranchised due to such regulations. The legal system became a complicated maze, leaving many struggling to find their way through it.


Modern-Day Legal Language and Its Challenges


Fast forward to today, and the challenges have transformed but remain daunting. Consider immigration forms, which often require individuals to have legal help just to fill them out accurately. A survey found that about 66% of low-income individuals report feeling overwhelmed by the paperwork involved in their immigration applications.


Eviction processes add another layer of difficulty. In many places, courts can fast-track evictions, leaving families with little time to prepare a defense. A study revealed that 77% of tenants facing eviction do not have legal representation, which makes them vulnerable to losing their homes.


Moreover, laws on civil forfeiture allow police to seize assets without needing a criminal conviction. Data shows that in 2018 alone, law enforcement seized assets worth $4.5 billion, often targeting individuals who lack resources to fight back. This legal trickery punishes those without the means to contest wrongful seizures, further embedding inequality into the legal system.


Public defenders, who serve those unable to afford lawyers, often find themselves grappling with excessive workloads. According to reports, some public defenders manage more than 100 cases at a time. This overwhelming demand makes it nearly impossible for them to provide effective support, further marginalizing those already at risk.


The Imbalance of Power


The accumulated complexities create a clear imbalance. Those who need legal protection the most often find it the hardest to access. Wealthy corporations can hire numerous lawyers who easily navigate these complexities, while everyday citizens struggle to decipher legal language. For instance, a study by the American Bar Association found that 70% of low-income Americans experience at least one civil legal problem each year, often without any support.


This disparity contradicts the principle of “equal protection under the law.” Instead of being inclusive, the legal system often becomes a tool of silent exclusion. Those with wealth and connections can shape legal outcomes, while the less affluent remain tangled in a web of confusing language and obscure legal terms.


Steps Toward Improvement


To move toward a fairer legal system, we must implement changes. Here are some actionable steps to consider:


  • Adopt clearer legal language: Advocating for straightforward language in legal documents can help everyone understand the law better, making the system more inclusive.

  • Increase funding for legal aid and public defenders: Adequate financial resources for legal aid organizations and public defense systems can provide essential support for those who cannot afford representation.


Promoting legal literacy is also crucial. Educating communities about their rights can empower individuals to advocate for themselves. Programs that teach basic legal concepts could significantly help people navigate the complex landscape of laws.


More fundamentally, we must address the idea that “ignorance of the law” is an acceptable defense. It is important to create a system where individuals can understand their rights and responsibilities without needing a legal degree to do so.


Justice should not depend on a person’s financial means. It should rest on fairness and transparency. A better legal framework is possible, one that serves the public and respects the rights of all individuals.


High-angle view of a legal text with intricate details
Detailed legal document showcasing complex language.

Moving Forward


Understanding the complexities of legal language is essential for recognizing its impact on access to justice. The historical challenges we face have created real barriers in today's legal system. By acknowledging these issues and advocating for a more equitable framework, we can pave the way for a system that emphasizes clarity, fairness, and access for all.


As you navigate your own legal experiences, remember you are not alone. Resources and support are available to help you advocate for your rights.


📌 To enhance your understanding of these issues and support meaningful change, consider engaging with advocacy platforms, attending workshops, and accessing educational materials like “Legal System 101.”


Eye-level view of a community gathering for legal rights discussion
Community members engaged in discussion about legal rights and access.

Comments


Welcome to Smart Brown Girl

This is a space for truth-telling.

Here, we uncover the stories they tried to erase, the histories left out of classrooms, buried in archives, or dismissed as “too uncomfortable.” From COINTELPRO to Fort Mose, from the Black Panther Party to today’s fights over book bans, Smart Brown Girl connects the past to the present so we can see clearly what we’re still up against.

What you’ll find here:

  • ✍🏾 Unfiltered history and analysis that refuses the sanitized version

  • 📚 Guides, resources, and teaching tools you can use in classrooms, book clubs, or community spaces

  • 🗣 Reflections and calls to action that remind us the past isn’t past, and erasure is never accidental

This blog is about more than history. It’s about memory, resistance, and survival.

Thank you for being here. Read, share, question, and carry these stories forward. Together, we disrupt the silence.

— Justina
Founder, Smart Brown Girl

Stay Connected with Us

Contact Us

bottom of page